top of page

KODI I TEXASIT TË BIZNESIT DHE TREGTISË TITULLI 1. 

KODI UNIFORM TREGTAR KAPITULLI 2. 

SHITJE NËKAPITULLI A. TITULLI I SHKURTËR, NDËRTIMI I PËRGJITHSHËM DHE LËNDA E SHKURTËR Sec. 2.101. TITULLI I SHKURTËR.  

 

Ky kapitull mund të citohet si Kod Tregtar Uniform - Shitjet. Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967.  

 

Sec. 2.102. QËLLIMI; TRANSAKSIONE TË SIGURISË DHE TË TJERA TË PËRJASHTUARA NGA KY KAPITULLI. Përveç nëse konteksti kërkon ndryshe, ky kapitull zbatohet për transaksionet në mallra; ai nuk zbatohet për asnjë transaksion i cili edhe pse në formën e një kontrate të pakushtëzuar për shitjen ose shitjen e paraqitur synon të funksionojë vetëm si një transaksion sigurie dhe as ky kapitull nuk dëmton ose shfuqizon ndonjë statut që rregullon shitjet ndaj konsumatorëve, fermerëve ose klasave të tjera të specifikuara të blerësit. Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967. Sec. 2.103.  

 

PËRKUFIZIMET DHE INDEKSI I PËRKUFIZIMEVE. (a) Në këtë kapitull, përveç rasteve kur konteksti kërkon ndryshe (1) "Blerësi" nënkupton një person që blen ose kontrakton për të blerë mallra. (2) Rezervuar. (3) “Pranim” i mallit nënkupton posedimin fizik të tyre. (4) "Shitës" nënkupton një person që shet ose kontrakton për të shitur mallra.  

 

Sec. 2.104. PËRKUFIZIMET: "TREGTAR"; "MES TREGTAVE"; “AGJENCIA FINANCUESE”. (a) "Tregtar" do të thotë një person që merret me mallra të këtij lloji ose ndryshe nga profesioni i tij, mendon se ka njohuri ose aftësi të veçanta për praktikat ose mallrat e përfshira në transaksion ose të cilit mund t'i atribuohen këto njohuri ose aftësi nga punësimi i tij i një agjenti ose ndërmjetësi ose një ndërmjetës tjetër, i cili nga profesioni i tij mendon se ka njohuri ose aftësi të tilla. (b) "Agjenci financuese" nënkupton një bankë, shoqëri financiare ose person tjetër që në rrjedhën e zakonshme të biznesit bën paradhënie kundrejt mallrave ose dokumenteve të titullit ose që me marrëveshje me shitësin ose blerësin ndërhyn në mënyrë të zakonshme për të bërë ose mbledhur pagesa e kërkuar ose e kërkuar sipas kontratës për shitjen, si duke blerë ose paguar draftin e shitësit ose duke bërë paradhënie kundrejt tij ose thjesht duke e marrë atë për arkëtim, pavarësisht nëse dokumentet e titullit shoqërojnë ose janë të lidhura me draftin. "Agjencia financiare" përfshin gjithashtu një bankë ose një person tjetër që në mënyrë të ngjashme ndërhyn midis personave që janë në pozicionin e shitësit dhe blerësit në lidhje me mallrat (Seksioni 2.707). (c) "Midis tregtarëve" do të thotë në çdo transaksion në lidhje me të cilin të dyja palët janë të ngarkuara me njohuritë ose aftësitë e tregtarëve. Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967. Ndryshuar nga: Veprat e Apostujve 2005, Leg. 79, Ch. 122 (SB 1593), Sec. 4, eff. 1 shtator 2005.  

 

Sec. 2.105. PËRKUFIZIMET: TRANSFERUESHMËRIA; "MALRI"; MALLRA "TË ARDHSHME"; "LOT"; “NJËSIA TREGTARE”. (a) "Mallra" nënkupton të gjitha sendet (përfshirë mallrat e prodhuar posaçërisht) të cilat janë të luajtshme në kohën e identifikimit të kontratës për shitje, përveç parave në të cilat do të paguhet çmimi, letrat me vlerë të investimit (Kapitulli 8) dhe sendet në veprim. "Mallrat" përfshin gjithashtu të vegjlit e palindur të kafshëve dhe të korrave në rritje dhe gjëra të tjera të identifikuara të lidhura me pasurinë, siç përshkruhet në seksionin për mallrat që do të shkëputen nga pasuria (Seksioni 2.107). (b) Mallrat duhet të jenë ekzistuese dhe të identifikuara përpara se të kalojë çdo interes në to. Mallrat të cilat nuk janë ekzistuese dhe të identifikuara janë mallra "të së ardhmes". Një shitje e supozuar e tanishme e mallrave të ardhshme ose e ndonjë interesi në to vepron si një kontratë për shitje. (c) Mund të ketë një shitje të një pjese të interesit në mallrat ekzistuese të identifikuara. (d) Një pjesë e pandarë në një pjesë të madhe të identifikuar të mallrave të këmbyeshëm është identifikuar mjaftueshëm për t'u shitur edhe pse sasia e masës nuk është përcaktuar. Çdo pjesë e rënë dakord e një sasie të tillë të madhe ose çdo sasi e saj e rënë dakord sipas numrit, peshës ose masës tjetër, në masën e interesit të shitësit në pjesën më të madhe, mund t'i shitet blerësit, i cili më pas bëhet pronar i përbashkët. (e) "Lot" do të thotë një ngastër ose një artikull i vetëm që është objekt i një shitjeje ose dërgese të veçantë, pavarësisht nëse është ose jo e mjaftueshme për të përmbushur kontratën. (f) "Njësi tregtare" do të thotë një njësi e tillë mallrash si nga përdorimi tregtar është një tërësi e vetme për qëllime shitjeje dhe ndarjeje, e cila dëmton materialisht karakterin ose vlerën e saj në treg ose në përdorim. Një njësi tregtare mund të jetë një artikull i vetëm (si një makinë) ose një grup artikujsh (si një grup mobiljesh ose një shumëllojshmëri përmasash) ose një sasi (si balon, bruto ose ngarkesë) ose çdo njësi tjetër e trajtuar në përdorim. ose në tregun përkatës si një tërësi e vetme. Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967

 

  Sec. 2.106. PËRKUFIZIMET: "KONTRATA"; "MARRËVESHJE"; "KONTRATA PËR SHITJE"; "SHITJE"; "SHITJE AKTUALE"; "KONFORMIMI" ME KONTRATËN; "PERFUNDIMI"; "ANULIM". (a) Në këtë kapitull, përveç rasteve kur konteksti kërkon ndryshe, "kontrata" dhe "marrëveshja" janë të kufizuara në ato që kanë të bëjnë me shitjen aktuale ose të ardhshme të mallrave. "Kontrata për shitje" përfshin një shitje aktuale të mallrave dhe një kontratë për shitjen e mallrave në një kohë të ardhshme. Një "shitje" konsiston në kalimin e titullit nga shitësi te blerësi për një çmim (Seksioni 2.401). "Shitje e tanishme" nënkupton një shitje që realizohet me lidhjen e kontratës. (b) Mallrat ose sjellja duke përfshirë çdo pjesë të performancës janë "konform" ose në përputhje me kontratën kur ato janë në përputhje me detyrimet sipas kontratës. (c) "Përfundimi" ndodh kur secila palë, në bazë të një fuqie të krijuar me marrëveshje ose ligj, i jep fund kontratës ndryshe nga shkelja e saj. Me "përfundim" të gjitha detyrimet që janë ende ekzekutuese nga të dyja palët shlyhen, por çdo e drejtë e bazuar në shkeljen ose përmbushjen e mëparshme mbijeton. (d) "Anulimi" ndodh kur secila palë i jep fund kontratës për shkelje nga tjetra dhe efekti i saj është i njëjtë me atë të "zgjidhjes" përveç se pala anuluese ruan gjithashtu çdo mjet juridik për shkeljen e të gjithë kontratës ose ndonjë bilanc i papërmbushur. Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967.  

 

NËNKAPITULLI B. FORMA, FORMIMI DHE RIKORRORGIMI I KONTRATËS  

 

Sec. 2.201. KËRKESAT FORMALE; STATUTI I MASHTRIMEVE. (a) Me përjashtim të rasteve kur parashikohet ndryshe në këtë seksion, një kontratë për shitjen e mallrave për çmimin 500 dollarë ose më shumë nuk është e detyrueshme me anë të veprimit ose mbrojtjes, përveç nëse ka disa shkrime të mjaftueshme për të treguar se një kontratë për shitje është bërë ndërmjet palët dhe të nënshkruar nga pala ndaj së cilës kërkohet përmbarimi ose nga agjenti ose ndërmjetësi i tij i autorizuar. Një shkrim nuk është i pamjaftueshëm sepse mungon ose shpreh gabimisht një kusht për të cilin është rënë dakord, por kontrata nuk është e zbatueshme sipas këtij paragrafi përtej sasisë së mallrave të treguar në këtë shkrim. (b) Ndërmjet tregtarëve nëse brenda një kohe të arsyeshme është marrë një shkrim në konfirmim të kontratës dhe i mjaftueshëm kundër dërguesit dhe pala që e merr atë ka arsye të dijë përmbajtjen e tij, ai përmbush kërkesat e nënseksionit (a) kundër kësaj pale, përveç rastit kur është shkruar. njoftimi për kundërshtimin e përmbajtjes së tij jepet brenda dhjetë ditëve nga marrja e tij. (c) Një kontratë që nuk plotëson kërkesat e nënseksionit (a), por që është e vlefshme në aspekte të tjera, është e zbatueshme (1) nëse mallrat do të prodhohen posaçërisht për blerësin dhe nuk janë të përshtatshme për t'u shitur të tjerëve në mënyrë të zakonshme rrjedha e biznesit të shitësit dhe shitësi, përpara se të merret njoftimi për refuzim dhe në rrethana që tregojnë në mënyrë të arsyeshme se mallrat janë për blerësin, ka bërë ose një fillim të konsiderueshëm të prodhimit të tyre ose angazhime për prokurimin e tyre; ose (2) nëse pala kundër së cilës kërkohet përmbarimi pranon në deklaratën e tij, dëshminë ose ndryshe në gjykatë se është lidhur një kontratë për shitje, por kontrata nuk është e zbatueshme sipas kësaj dispozite përtej sasisë së mallrave të pranuara; ose (3) në lidhje me mallrat për të cilat është bërë dhe pranuar pagesa ose që janë pranuar dhe pranuar (Seksioni 2.606). Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967.  

 

Sec. 2.204. FORMIMI NË PËRGJITHSI. (a) Një kontratë për shitjen e mallrave mund të lidhet në çfarëdo mënyre të mjaftueshme për të treguar marrëveshje, duke përfshirë sjelljen nga të dyja palët që njeh ekzistencën e një kontrate të tillë. (b) Një marrëveshje e mjaftueshme për të krijuar një kontratë për shitje mund të gjendet edhe pse momenti i lidhjes së saj është i papërcaktuar. (c) Edhe pse një ose më shumë kushte janë lënë të hapura, një kontratë për shitje nuk dështon për një kohë të pacaktuar nëse palët kanë synuar të lidhin një kontratë dhe ka një bazë të arsyeshme të sigurt për të dhënë një mjet të përshtatshëm. Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967.

 

  Sec. 2.205. OFERTA FIRMA. Një ofertë nga një tregtar për të blerë ose shitur mallra me një shkrim të nënshkruar, i cili sipas kushteve të tij jep siguri se do të mbahet i hapur, nuk është i revokueshëm, për mungesë konsiderate, gjatë kohës së deklaruar ose nëse nuk është caktuar kohë për një kohë të arsyeshme, por në asnjë rast kjo periudhë e parevokueshme nuk mund të kalojë tre muaj; por çdo kusht i tillë sigurie në një formular të dhënë nga i ofertuari duhet të nënshkruhet veçmas nga ofertuesi. Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967.  

 

Sec. 2.309. MUNGESA E DISPOZITAVE KOHORE SPECIFIKE; NJOFTIM PËR PËRFUNDIM. (a) Koha për dërgesë ose dorëzim ose çdo veprim tjetër sipas një kontrate, nëse nuk parashikohet në këtë kapitull ose nuk është rënë dakord, do të jetë një kohë e arsyeshme. (b) Kur kontrata parashikon ekzekutime të njëpasnjëshme, por është e pacaktuar në kohëzgjatje, ajo është e vlefshme për një kohë të arsyeshme, por nëse nuk është rënë dakord ndryshe, mund të ndërpritet në çdo kohë nga secila palë. (c) Përfundimi i një kontrate nga njëra palë, me përjashtim të ndodhjes së një ngjarjeje të rënë dakord, kërkon që një njoftim i arsyeshëm të merret nga pala tjetër dhe një marrëveshje që nuk jep njoftim është e pavlefshme nëse funksionimi i saj do të ishte i pandërgjegjshëm. Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967.  

 

Sec. 2.310. KOHA E HAPUR PËR PAGESË OSE KREDITË E KREDITËS; AUTORITETI PËR TË DËRGUAR NË REZERVIM. Përveç nëse është rënë dakord ndryshe (1) pagesa duhet të bëhet në kohën dhe vendin në të cilin blerësi duhet të marrë mallrat edhe pse vendi i dërgesës është vendi i dorëzimit; dhe (2) nëse shitësi është i autorizuar të dërgojë mallrat, ai mund t'i dërgojë ato të rezervuara dhe mund të ofrojë dokumentet e titullit, por blerësi mund të inspektojë mallrat pas mbërritjes së tyre përpara se të bëhet pagesa, përveç rasteve kur ky inspektim nuk është në përputhje me kushtet të kontratës (neni 2.513); dhe (3) nëse dorëzimi autorizohet dhe bëhet me anë të dokumenteve të titullit ndryshe nga nënndarja (2), atëherë pagesa duhet të paguhet pavarësisht se ku do të merren mallrat: (A) në kohën dhe vendin në të cilin blerësi është të marrë dorëzimin e dokumenteve të prekshme; ose (B) në kohën kur blerësi duhet të marrë dorëzimin e dokumenteve elektronike dhe në vendin e biznesit të shitësit ose nëse jo, vendbanimin e shitësit; dhe (4) kur shitësi kërkohet ose autorizohet të dërgojë mallrat me kredi, periudha e kredisë fillon që nga momenti i dërgesës, por data e mëpasshme e faturës ose vonimi i dërgimit të saj do të vonojë përkatësisht fillimin e periudhës së kredisë. Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967. Ndryshuar nga: Veprat e Apostujve 2005, Leg. 79, Ch. 122 (SB 1593), Sec. 5, eff. 1 shtator 2005.  

 

Sec. 2.708. DËMET E SHITESIT PËR MOSPRANIM OSE SHFUQIM. (a) Në varësi të nënseksionit (b) dhe dispozitave të këtij kapitulli në lidhje me vërtetimin e çmimit të tregut (seksioni 2.723), masa e dëmit për mospranimin ose refuzimin nga blerësi është diferenca midis çmimit të tregut në koha dhe vendi për tenderin dhe çmimi i kontratës së papaguar së bashku me çdo dëmtim të rastësishëm të parashikuar në këtë kapitull (seksioni 2.710), por më pak shpenzimet e kursyera si pasojë e shkeljes së blerësit. (b) Nëse masa e dëmit të parashikuar në nënseksionin (a) është e pamjaftueshme për ta vendosur shitësin në një pozicion aq të mirë sa do të kishte bërë performanca, atëherë masa e dëmit është fitimi (duke përfshirë shpenzimet e përgjithshme të arsyeshme) që shitësi do të kishte bërë nga performanca e plotë nga blerësi, së bashku me çdo dëmtim të rastësishëm të parashikuar në këtë kapitull (seksioni 2.710), kompensimi i duhur për kostot e bëra në mënyrë të arsyeshme dhe kreditimi i duhur për pagesat ose të ardhurat nga rishitja. Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967.  

 

Sec. 2.326. SHITJE ME MIRATIM DHE SHITJE OSE KTHIM; TË DREJTAT E KREDITORËVE. (a) Nëse nuk është rënë dakord ndryshe, nëse mallrat e dorëzuara mund të kthehen nga blerësi edhe pse ato janë në përputhje me kontratën, transaksioni është (1) një "shitje me miratim" nëse mallrat dorëzohen kryesisht për përdorim, dhe (2) a "shitje ose kthim" nëse mallrat dorëzohen kryesisht për rishitje. (b) Mallrat e mbajtura me miratim nuk i nënshtrohen pretendimeve të kreditorëve të blerësit deri në pranim; mallrat e mbajtura në shitje ose kthim janë objekt i pretendimeve të tilla ndërsa janë në posedim të blerësit. (c) Çdo kusht "ose kthim" i një kontrate për shitje duhet të trajtohet si një kontratë e veçantë për shitje brenda seksionit të statutit të mashtrimeve të këtij kapitulli (seksioni 2.201) dhe si në kundërshtim me aspektin e shitjes së kontratës brenda dispozitave të këtë kapitull për lirimin me kusht ose provat e jashtme (Seksioni 2.202). Veprat e Apostujve 1967, Leg. 60, f. 2343, kap. 785, Sec. 1, eff. 1 shtator 1967. Ndryshuar nga Aktet e 1977, Leg. 65, f. 1530, kap. 623, Sec. 4, eff. 29 gusht 1977; Veprat e Apostujve 1999, Leg. 76, kap. 414, Sec. 2.16, ef. 1 korrik 2001.  

 

Sec. 3.502. ÇNDERUAR. (a) Çnderimi i një kartëmonedhë rregullohet nga rregullat e mëposhtme: (1) Nëse kartëmonedha është e pagueshme sipas kërkesës, kartëmonedha çnderohet nëse paraqitja është bërë siç duhet te prodhuesi dhe kartëmonedha nuk paguhet në ditën e paraqitjes. (2) Nëse kartëmonedha nuk është e pagueshme sipas kërkesës dhe është e pagueshme në ose nëpërmjet një banke ose kushtet e kartëmonedhës kërkojnë paraqitje, kartëmonedha zhvlerësohet nëse paraqitja është bërë siç duhet dhe kartëmonedha nuk paguhet në ditën kur bëhet e pagueshme ose ditën e paraqitjes, cilado qoftë më vonë. (3) Nëse nota nuk është e pagueshme sipas kërkesës dhe Nënndarja (2) nuk zbatohet, nota zhvlerësohet nëse nuk paguhet në ditën kur bëhet e pagueshme. (b) Çnderimi i një drafti të papranuar të ndryshëm nga një draft dokumentar rregullohet nga rregullat e mëposhtme: (1) Nëse çeku paraqitet siç duhet për pagesë në bankën paguese ndryshe nga pagesa e menjëhershme në banak, çeku çnderohet nëse banka paguese bën kthimin në kohë të çekut ose dërgon njoftim në kohë për çnderim ose mospagesë sipas seksionit 4.301 ose 4.302, ose bëhet përgjegjëse për shumën e çekut sipas seksionit 4.302. (2) Nëse drafti është i pagueshëm sipas kërkesës dhe Nënndarja (1) nuk zbatohet, drafti zhvlerësohet nëse paraqitja për pagesë është bërë në mënyrë të rregullt te marrësi dhe drafti nuk është paguar në ditën e paraqitjes. (3) Nëse një draft është i pagueshëm në një datë të përcaktuar në draft, drafti zhvlerësohet nëse: (A) paraqitja për pagesë është bërë në mënyrë të rregullt te marrësi dhe pagesa nuk është bërë në ditën kur drafti bëhet i pagueshëm ose ditën e prezantimi, cilado qoftë më vonë; ose (B) paraqitja për pranim bëhet siç duhet përpara ditës që drafti bëhet i pagueshëm dhe drafti nuk pranohet në ditën e paraqitjes. (4) Nëse drafti është i pagueshëm me kalimin e një periudhe kohore pas shikimit ose pranimit, drafti turpërohet nëse paraqitja për pranim është bërë në rregull dhe drafti nuk pranohet në ditën e paraqitjes. (c) Çnderimi i një drafti dokumentari të papranuar ndodh sipas rregullave të përcaktuara në nënseksionet (b) (2), (3) dhe (4), përveç se pagesa ose pranimi mund të shtyhet pa çnderim deri jo më vonë se mbyllja e ditën e tretë të punës së marrësit pas ditës në të cilën kërkohet pagesa ose pranimi nga këto nënndarje. (d) Çnderimi i një drafti të pranuar rregullohet nga rregullat e mëposhtme: (1) Nëse drafti është i pagueshëm sipas kërkesës, drafti çnderohet nëse paraqitja për pagesë i bëhet në mënyrë të rregullt pranuesit dhe drafti nuk është paguar në ditën e prezantimi. (2) Nëse drafti nuk është i pagueshëm sipas kërkesës, drafti çnderohet nëse paraqitja për pagesë është bërë në mënyrë të rregullt te pranuesi dhe pagesa nuk bëhet në ditën kur bëhet i pagueshëm ose në ditën e paraqitjes, cilado qoftë më vonë. (e) Në çdo rast kur paraqitja kërkohet ndryshe për çnderim sipas këtij neni dhe paraqitja justifikohet sipas nenit 3.504, çnderimi ndodh pa paraqitje nëse instrumenti nuk pranohet ose paguhet siç duhet. (f) Nëse një draft është çnderuar për shkak se nuk është bërë pranimi në kohë i draftit dhe personi që ka të drejtën të kërkojë pranimin jep pëlqimin për një pranim të vonuar, nga momenti i pranimit drafti trajtohet si i panderuar kurrë. Ndryshuar nga Veprat e Apostujve 1995, Leg. 74, kap. 921, Sec. 1, eff. 1 janar 1996.  

 

Sec. 3.503. NJOFTIM PËR ÇNDERIM. (a) Detyrimi i një indoruesi të deklaruar në seksionin 3.415(a) dhe detyrimi i një tërheqësi të deklaruar në seksionin 3.414(d) nuk mund të zbatohen përveç nëse: (1) indoserit ose tërheqësit njoftohen për çnderim të instrumentit që është në përputhje me këtë seksion; ose (2) njoftimi për çnderim është i justifikuar sipas seksionit 3.504(b). (b) Njoftimi për çnderim mund të jepet nga çdo person; mund të jepet me çdo mjet të arsyeshëm komercial, duke përfshirë një komunikim gojor, të shkruar ose elektronik; dhe është e mjaftueshme nëse identifikon në mënyrë të arsyeshme instrumentin dhe tregon se instrumenti është çnderuar ose nuk është paguar ose pranuar. Kthimi i një instrumenti që i është dhënë një banke për arkëtim është njoftim i mjaftueshëm për çnderim. (c) Në varësi të seksionit 3.504(c), në lidhje me një instrument të marrë për arkëtim nga një bankë mbledhëse, njoftimi për çnderim duhet të jepet (i) nga banka përpara mesnatës së ditës tjetër bankare pas ditës bankare në të cilën banka merr njoftim për çnderim të instrumentit, ose (ii) nga çdo person tjetër brenda 30 ditëve nga dita në të cilën personi merr njoftimin për çnderim. Në lidhje me çdo instrument tjetër, njoftimi për çnderim duhet të jepet brenda 30 ditëve nga dita në të cilën ndodh çnderimi. Ndryshuar nga Veprat e Apostujve 1995, Leg. 74, kap. 921, Sec. 1, eff. 1 janar 1996.  

 

Sec. 3.504. PARAQITJE E JUSHTUAR DHE NJOFTIM PËR ÇNDERIM. (a) Paraqitja për pagesë ose pranimi i një instrumenti është i justifikuar nëse: (1) personi që ka të drejtë të paraqesë instrumentin nuk mund të bëjë paraqitjen me kujdes të arsyeshëm; (2) prodhuesi ose pranuesi ka refuzuar një detyrim për të paguar instrumentin ose është i vdekur ose në procedurë falimentimi; (3) sipas kushteve të paraqitjes së instrumentit nuk është e nevojshme për të zbatuar detyrimin e indoruesve ose të tërheqësit; (4) tërheqësi ose indoruesi, detyrimi i të cilit është duke u zbatuar, ka hequr dorë nga paraqitja ose përndryshe nuk ka asnjë arsye të presë ose të drejtë të kërkojë që instrumenti të paguhet ose të pranohet; ose (5) tërheqësi e udhëzoi marrësin që të mos paguante ose pranonte draftin ose marrësi nuk ishte i detyruar ndaj tërheqësit të paguante draftin. (b) Njoftimi për çnderim është i justifikuar nëse (i) sipas kushteve të instrumentit, njoftimi i çnderimit nuk është i nevojshëm për të zbatuar detyrimin e një pale për të paguar instrumentin, ose (ii) pala, detyrimi i së cilës po zbatohet ka hequr dorë nga njoftimi i çnderim. Heqja dorë nga paraqitja është gjithashtu heqje dorë nga njoftimi i çnderimit. (c) Vonesa në dhënien e njoftimit për çnderim është e justifikuar nëse vonesa është shkaktuar nga rrethana jashtë kontrollit të personit që ka dhënë njoftimin dhe personi që jep njoftimin ka ushtruar kujdes të arsyeshëm pasi shkaku i vonesës pushoi së funksionuari. Ndryshuar nga Veprat e Apostujve 1995, Leg. 74, kap. 921, Sec. 1, eff. 1 janar 1996.  

 

Sec. 3.505. DËSHMI TË ÇNDERIMIT. (a) Sa më poshtë janë të pranueshme si provë dhe krijojnë një supozim për çnderim dhe për çdo njoftim për çnderim të deklaruar: (1) një dokument në formë të rregullt siç parashikohet në nënseksionin (b) që pretendon të jetë një protestë; (2) një vulë ose shkrim i supozuar i marrësit, bankës paguese ose bankës paraqitëse në ose shoqërues të instrumentit që deklaron se pranimi ose pagesa është refuzuar, përveç rasteve kur janë deklaruar arsyet për refuzimin dhe arsyet nuk janë në përputhje me çnderimin; (3) një libër ose regjistrim i marrësit, bankës paguese ose bankës arkëtuese që mbahet në rrjedhën e zakonshme të biznesit dhe që tregon çnderim, edhe nëse nuk ka dëshmi se kush e ka bërë hyrjen. (b) Një protestë është një certifikatë çnderimi e bërë nga një konsull ose zëvendëskonsull i Shteteve të Bashkuara, ose një noter publik ose një person tjetër i autorizuar për të administruar betimet sipas ligjit të vendit ku ndodh çnderimi. Mund të bëhet me informacione të kënaqshme për atë person. Protesta duhet të identifikojë instrumentin dhe të vërtetojë ose se është bërë prezantimi ose, nëse nuk është bërë, arsyeja pse nuk është bërë dhe se instrumenti është çnderuar nga mospranimi ose mospagesa. Protesta mund të vërtetojë gjithashtu se njoftimi për çnderim u është dhënë disa ose të gjitha palëve. Ndryshuar nga Veprat e Apostujve 1995, Leg. 74, kap. 921, Sec. 1, eff. 1 janar 1996.  

 

Sec. 3.506. TARIFA E PËRPUNIMIT SIPAS MBAJTESIT TË PAJISJES TË PAGESËS. (a) Për qëllime të këtij seksioni, "pajisje pagese" nënkupton çdo çek, artikull, pagesë në letër ose elektronike, ose pajisje tjetër pagese që përdoret si një mjet pagese. (b) Me kthimin e një pajisjeje pagese te mbajtësi pas çnderimit të pajisjes së pagesës nga një pagues, mbajtësi, përfituesi, agjenti ose përfaqësuesi i mbajtësit, ose ndonjë person tjetër i mbajtur nga mbajtësi për të kërkuar mbledhjen e vlerës nominale të pajisja e pandershme e pagesës mund t'i ngarkojë sirtarit ose indoruesit një tarifë përpunimi maksimal prej 30 dollarësh. (c) Një person nuk mund t'i paguajë një tarifë përpunimi një sirtar ose indorues sipas këtij seksioni nëse një tarifë rimbursimi është mbledhur sipas nenit 102.007(e), Kodi i Procedurës Penale. Nëse një tarifë përpunimi është mbledhur sipas këtij seksioni dhe mbajtësi më pas merr një tarifë rimbursimi të mbledhur sipas nenit 102.007(e), Kodi i Procedurës Penale, mbajtësi do të rimbursojë menjëherë tarifën e mbledhur më parë nga tërheqësi ose indoruesi. (d) Pavarësisht nëntitullit B, titullit 4, kodit të financës ose çdo ligji tjetër, një kontratë e bërë sipas nëntitullit B, titullit 4, kodit të financës, mund të parashikojë që me kthimin e një pajisjeje pagese të çnderuar të dhënë në pagesë sipas kontratës, mbajtësi mund t'i ngarkojë obliguesit sipas kontratës tarifën e përpunimit të autorizuar nga ky nen, dhe tarifa mund t'i shtohet tepricës së papaguar që i detyrohet sipas kontratës. Interesi nuk mund të ngarkohet në tarifë gjatë afatit të kontratës. (e) Ky seksion nuk prek asnjë të drejtë ose mjet juridik për të cilin zotëruesi i një pajisje pagese mund të ketë të drejtë sipas ndonjë rregulli, kontrate me shkrim, vendim gjyqësor ose statut tjetër. Shtuar nga Veprat e Apostujve 2001, Leg. 77, kap. 1420, Sec. 2.001 (a), eff. 1 shtator 2001; Ndryshuar nga Veprat e Apostujve 2003, Leg. 78, kap. 413, Sec. 1, eff. 1 shtator 2003. Ndryshuar nga: Veprat e Apostujve 2005, Leg. 79, Ch. 95 (SB 1563), Sec. 11, eff. 1 shtator 2005. Veprat e Apostujve 2011, Leg. 82, RS, Ch. 333 (HB 2793), Sec. 1, eff. 1 shtator 2011. Veprat e Apostujve 2019, Leg. 86, RS, Ch. 1352 (SB 346), Sec. 4.01, eff. 1 janar 2020.  

 

Sec. 3.507. TARIFA E NJOFTIMIT TË DËRGIMIT NGA MBAJTESI I ÇEKUT APO MË TË GJITHSHËM TË PARAQITJES. (a) Me kthimin e një çeku ose urdhri të ngjashëm me shikim, siç përcaktohet në seksionin 1.07, Kodi Penal, mbajtësit pas çnderimit të çekut ose urdhrit të shikimit nga një pagues dhe përpara se çeku ose urdhri i shikimit të referohet për ndjekje penale, mbajtësi, përfituesi, agjenti ose përfaqësuesi i mbajtësit, ose çdo person tjetër i mbajtur nga mbajtësi për të kërkuar mbledhjen e çekut të çnderuar ose të urdhrit të shikimit, mund t'i ngarkojë sirtarit ose futësit të çekut ose urdhrit të pamjes koston e njoftimit të dorëzimit të regjistruar ose të certifikuar postë me faturë kthimi të kërkuar sipas nenit 31.06 ose nenit 32.41, Kodit Penal, sipas rastit. (b) Një person nuk mund të paguajë një tarifë për njoftimin e dorëzimit te një sirtar ose indorues sipas këtij seksioni nëse tarifa është mbledhur sipas nenit 102.007(g), Kodi i Procedurës Penale. Nëse një tarifë për njoftimin e dorëzimit është arkëtuar sipas këtij seksioni dhe mbajtësi më pas merr një tarifë të mbledhur sipas nenit 102.007(g), Kodi i Procedurës Penale, mbajtësi do të kthejë menjëherë tarifën e mbledhur më parë nga arkëtuesi ose futësi. (c) Ky nen nuk prek asnjë të drejtë ose mjet juridik për të cilin mbajtësi i një çeku ose urdhri i ngjashëm me shikim mund të ketë të drejtë sipas ndonjë rregulli, kontrate me shkrim, vendim gjyqësor ose statut tjetër, duke përfshirë seksionin 3.506. Shtuar nga Veprat e Apostujve 2007, Leg. 80, RS, Ch. 976 (SB 548), Sec. 4, eff. 1 shtator 2007. Ndryshuar nga: Veprat e Apostujve 2013, Leg. 83, RS, Ch. 128 (SB 821), Sec. 6, eff. 1 shtator 2013.  



 

NËNKREU F. SHKARKRIMI DHE PAGESA  

 

Sec. 3.601. SHKARRIMIN DHE EFEKTIN E SHKARJES. (a) Detyrimi i një pale për të paguar instrumentin përmbushet siç përcaktohet në këtë kapitull ose nga një akt ose marrëveshje me palën që do të përmbushte një detyrim për të paguar para sipas një kontrate të thjeshtë. (b) Shlyerja e detyrimit të një pale nuk është efektive kundër një personi që fiton të drejtat e një mbajtësi në kohën e duhur të instrumentit pa njoftim për shkarkimin. Ndryshuar nga Veprat e Apostujve 1995, Leg. 74, kap. 921, Sec. 1, eff. 1 janar 1996.  

 

Sec. 3.602. PAGESA. (a) Në varësi të nënseksionit (e), një instrument paguhet në masën që pagesa është bërë nga ose në emër të një pale të detyruar të paguajë instrumentin, dhe një personi që ka të drejtë të zbatojë instrumentin. (b) Në varësi të nënseksionit (e), një notë paguhet në masën që pagesa është bërë nga ose në emër të një pale të detyruar t'i paguajë notën një personi që më parë kishte të drejtë të zbatonte shënimin vetëm nëse në kohën e pagesa që pala e detyruar të paguajë nuk ka marrë njoftimin adekuat se shënimi është transferuar dhe se pagesa duhet t'i bëhet marrësit. Një njoftim është adekuat vetëm nëse është i nënshkruar nga transferuesi ose marrësi, identifikon në mënyrë të arsyeshme shënimin e transferuar dhe ofron një adresë në të cilën do të bëhen pagesat më pas. Me kërkesë, i transferuari duhet të japë në mënyrë sezonale prova të arsyeshme që shënimi është transferuar. Përveç nëse marrësi përmbush kërkesën, një pagesë për personin që më parë kishte të drejtë të ekzekutonte shënimin është efektive për qëllimet e nënseksionit (c) edhe nëse pala e detyruar të paguajë shënimin ka marrë një njoftim sipas këtij nënseksioni. (c) Në varësi të nënseksionit (e), deri në masën e një pagese sipas nënseksioneve (a) dhe (b), detyrimi i palës së detyruar të paguajë instrumentin shlyhet edhe pse pagesa është bërë me dijeninë e një pretendimi ndaj instrument sipas nenit 3.306 nga një person tjetër. (d) Në varësi të nënseksionit (e), një i transferuar ose çdo palë që ka fituar të drejta në instrument direkt ose indirekt nga një i transferuar, duke përfshirë çdo palë të tillë që ka të drejta si mbajtës në kohën e duhur, konsiderohet të ketë njoftim për çdo pagesë që bëhet sipas nënseksionit (b) pas datës që nota i është transferuar marrësit, por përpara se pala e detyruar të paguajë kartëmonedhën të marrë njoftimin e duhur për transferimin. (e) Detyrimi i një pale për të paguar instrumentin nuk shkarkohet sipas nënseksioneve (a) deri në (d) nëse: (1) një pretendim për instrumentin sipas seksionit 3.306 është i detyrueshëm kundër palës që merr pagesën dhe: (A) pagesa bëhet me dijeninë e paguesit se pagesa është e ndaluar me urdhëresë ose një proces të ngjashëm të një gjykate të juridiksionit kompetent; ose (B) në rastin e një instrumenti të ndryshëm nga çeku i arkës, çeku i arkëtarit ose çeku i vërtetuar, pala që bën pagesën pranoi, nga personi që ka një kërkesë për instrumentin, dëmshpërblim për humbjen që rezulton nga refuzimi për të paguar personin që ka të drejtë për të zbatuar instrumentin; ose (2) personi që bën pagesën e di se instrumenti është një instrument i vjedhur dhe paguan një person që e di se e ka në posedim të paligjshëm instrumentin. (f) Siç përdoret në këtë seksion, "i nënshkruar", në lidhje me një regjistrim që nuk është një shkrim, përfshin bashkëngjitjen ose lidhjen logjike me regjistrimin e një simboli, tingulli ose procesi elektronik me qëllimin aktual për të adoptuar ose pranoni procesverbalin. Ndryshuar nga Veprat e Apostujve 1995, Leg. 74, kap. 921, Sec. 1, eff. 1 janar 1996. Ndryshuar nga: Veprat e Apostujve 2005, Leg. 79, Ch. 95 (SB 1563), Sec. 12, eff. 1 shtator 2005.  

 

Sec. 3.603. TENDER PËR PAGESË. (a) Nëse oferta për pagesën e një detyrimi për të paguar një instrument i bëhet një personi që ka të drejtë të zbatojë instrumentin, efekti i tenderit rregullohet nga parimet e ligjit të zbatueshëm për ofertën e pagesës sipas një kontrate të thjeshtë. (b) Nëse oferta për pagesën e një detyrimi për të paguar një instrument i bëhet një personi që ka të drejtë të zbatojë instrumentin dhe oferta refuzohet, ka shlyerje, në masën e shumës së tenderit, nga detyrimi i një indoruesi ose pala e akomodimit që ka të drejtën e rekursit në lidhje me detyrimin me të cilin lidhet tenderi. (c) Nëse oferta e pagesës së një shume të detyrueshme për një instrument i bëhet një personi që ka të drejtë të zbatojë instrumentin, detyrimi i debitorit për të paguar interesin pas datës së caktuar për shumën e tenderuar shlyhet. Nëse paraqitja kërkohet në lidhje me një instrument dhe debitori është në gjendje dhe i gatshëm të paguajë në datën e duhur në çdo vend pagese të përcaktuar në instrument, debitori konsiderohet se ka bërë tenderin e pagesës në datën e duhur për personin që ka të drejtë. për të zbatuar instrumentin. Ndryshuar nga Veprat e Apostujve 1995, Leg. 74, kap. 921, Sec. 1, eff. 1 janar 1996

bottom of page